Technology

Dark Winds Season 4, Episode 1 Ending Explained: Who's Hunting Billie

2026-02-16 03:05
453 views
Dark Winds Season 4, Episode 1 Ending Explained: Who's Hunting Billie

Explore the complex storylines of Dark Winds season 4, episode 1, including Irene's mysterious hunting of Billie and Albert, Albert's motives for taking Billie out of school, and Leaphorn's decision t...

Dark Winds Season 4, Episode 1 Ending Explained: Who's Hunting Billie Franka Potente as Irene wearing a black tactical suit in Dark Winds season 4 Franka Potente as Irene wearing a black tactical suit in Dark Winds season 4Michael Moriatis / ©AMC / Courtesy Everett Collection 4 By  Sean Morrison Published Feb 15, 2026, 10:05 PM EST Sean is a senior writer for ScreenRant and has been writing about new TV releases since December 2023. He has received multiple advance screenings of popular shows and ideated his own coverage read by hundreds of thousands of readers. Sean is a self-published author of a Western novel. Sean has also written award-winning opinion pieces related to local politics while getting his Bachelor's degree in journalism. Sign in to your ScreenRant account Add Us On follow Follow followed Followed Like Like Thread Log in Here is a fact-based summary of the story contents: Try something different: Show me the facts Explain it like I’m 5 Give me a lighthearted recap

Warning! This article contains SPOILERS for Dark Winds season 4, episode 1.Dark Winds season 4 got off to a strong start as Joe Leaphorn (Zahn McClarnon), Bernadette Manuelito (Jessica Matten), and Jim Chee (Kiowa Gordon) begin searching for Billie Tsosie (Isabel Deroy-Olson). Reviews for Dark Winds season 4 have promised that this season will be just as thrilling as previous iterations, and the premiere episode is already delivering on that promise.

We learned a lot about Leaphorn's plans to retire, Chee and Bernadette's new relationship, and this season's new central mystery in the premiere episode. As a mystery show, however, Dark Winds season 4, episode 1 presented more questions than answers, and there are some important pieces of information that deserve taking a closer look at. As Leaphorn, Chee, and Manuelito continue searching for Billie, these are the most important things to remember.

Who The Woman Hunting Billie & Albert Was In Dark Winds Season 4, Episode 1

Zahn McClarnon as Joe Leaphorn and Kiowa Gordon as Jim Chee in Dark Winds season 4 Zahn McClarnon as Joe Leaphorn and Kiowa Gordon as Jim Chee in Dark Winds season 4Michael Moriatis/©AMC/Courtesy Everett Collection

Viewers got a look at the carnage a mysterious woman wreaked while hunting Billie and Albert Gorman at the end of Dark Winds season 4, episode 1. Unfortunately, we didn't learn much about this mysterious antagonist, but we do have some information about her. The woman hunting Billie and Albert is named Irene (Franka Potente), but she's currently shrouded in mystery beyond her name.

As we saw at the start of the episode, Irene drives a green van that Albert shot several times while he escaped. She was also dressed in what appeared to be military gear, and the way she killed the waitress and cook seems to confirm she has combat training. When she first encountered Albert, she also called him by name, which indicates that the two know each other somehow. Additionally, Irene also spoke with some kind of accent, potentially German.

At present, it's not clear what Irene wants with Albert and Billie. We saw her at the trading post at the same time Leaphorn and Chee were there, however, so it is clear she's been following at least Albert for some time. For now, Irene's story and her motivations are going to remain a mystery until more episodes of Dark Winds season 4 are available.

Why Albert Took Billie Out Of School & Where They're Going

Joe (Zahn McClarnon) in uniform walking in front of a Navajo Police sign in Dark Winds Joe (Zahn McClarnon) in uniform walking in front of a Navajo Police sign in Dark WindsMichael Moriatis / ©AMC / Courtesy Everett Collection

Towards the end of the episode, we also learned why Billie left St. Catherine's in the first place. Evidently, Albert took Billie out of school so she could help him search for a man named Leroy. We don't know much about Leroy yet, but we can speculate about why Albert needs Billie's help. Based on the fact that Albert told Billie to buy a map, it seems he doesn't know his way around the Navajo reservation.

Billie, on the other hand, regularly runs away from school and makes a five-day trek to her grandpa's house, so she clearly has an understanding of the reservation. Albert probably took Billie so she could help him navigate the landscape while he looks for Leroy. What he needs Leroy for remains a mystery, but it's safe to say he's putting Billie's life in danger by having her search for him.

Why Leaphorn Chose Bernadette To Replace Him Instead Of Chee

Jessica Matten as Bernadette Manuelito looking at the camera in Dark Winds Jessica Matten as Bernadette Manuelito looking at the camera in Dark Winds

One of the biggest bombshells of Dark Winds season 4, episode 1 was that Joe Leaphorn is planning on retiring. That itself wasn't a huge surprise, but what was more surprising was that Joe chose Bernadette to replace him as the Navajo Tribal Police's lieutenant instead of Jim Chee.

That decision was especially surprising considering where Bernadette has been recently. In Dark Winds season 3, Bernadette had left the reservation entirely to take a job with Border Patrol, and she hadn't even fully returned to the NTP before Joe offered her the job. Joe, however, explained that he chose Bernadette because of her sense of spirituality. He said you can't separate the job from the culture, and Chee simply isn't as in tune with his Navajo heritage as Bern is.

Zahn McClarnon as Joe Leaphorn and Kiowa Gordon as Jim Chee in Dark Winds season 4 Related Why Dark Winds Season 4 Was The Most Challenging To Adapt For TV Explained By Showrunner

EXCLUSIVE: Despite already being a critically acclaimed and beloved show, season 4 was the most difficult season yet for Dark Winds to adapt.

Posts By  Tatiana Hullender

Leaphorn's decision is sure to cause some problems for the cast of Dark Winds. Bernadette was caught off guard by it, and it'll likely take her more time to come to terms with the new role. Chee being passed up for the promotion may also drive a wedge in his new relationship with Bernadette, which could cause drama. It also remains to be seen if Leaphorn is actually serious about retiring, as he's tried and failed to do it in the past.

Why Leaphorn Wants To Retire In Dark Winds Season 4

Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) riding a horse in Dark Winds Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) riding a horse in Dark Windsvia AMC

The last big reveal of Dark Winds season 4, episode 1 was the fact that Joe Leaphorn wants to retire. Leaphorn has been completely dedicated to his role as a police lieutenant since Dark Winds began, so his sudden decision to retire came as a bit of a shock. At first, it seemed like Joe decided to retire to get back together with Emma, who left to live in Los Angeles at the end of Dark Winds season 3, but there's more to it than that.

Screen Rant Report: Subscribe and never miss what matters

Dive into the world of movies and TV shows with Screen Rant, your source for news, reviews, and exclusive content. Subscribe By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept our Terms of Use and Privacy Policy. You can unsubscribe anytime.

As Leaphorn told Bernadette, he's not just trying to win Emma back, he's decided that he doesn't like the person his job has made him into. Joe made a lot of mistakes with BJ Vines and how he kept Emma out of his life, and he's making a concerted effort to be better. As we saw, he's been going into the mountains to sweat and work on his spiritual life, and it seems like he's really committed to changing.

Dark Winds Season 4 Release Schedule

Title

Release Date (Sundays @ 9 PM ET on AMC+)

Baptism by Fire

February 15

Toward Their Unknown Paths

February 22

That Which has been Torn Apart

March 1

The New World

March 8

Those Who Harmed One Another

March 15

Those Who Were Searching For Me

March 22

We Came Back

March 29

The Glittering World

April 5

Whether Joe's spiritual journey is enough to win Emma back remains to be seen. The trailers for Dark Winds season 4 have teased that Leaphorn and company will go to Los Angeles this season, so he should have at least a chance to speak with her again. For now, however, it looks like Leaphorn is actually genuinely planning on retiring from the police after Dark Winds season 4.

03183305_poster_w780.jpg 198 9.4/10

Dark Winds

10 stars 9 stars 8 stars 7 stars 6 stars 5 stars 4 stars 3 stars 2 stars 1 star Like Follow Followed TV-MA Crime Drama Mystery Thriller Release Date June 12, 2022 Network AMC Showrunner John Wirth, Vince Calandra Directors Michael Nankin Writers John Wirth, Steven Judd, Max Hurwitz, Rhiana Yazzie, Thomas Brady, DezBaa' Bernadette Manuelito (Jessica Matten) on horseback in Netflix's Dark Winds 7 Images Bernadette Manuelito (Jessica Matten) on horseback in Netflix's Dark WindsA character on the phone as they clench their jaw in Dark WindsBernadette Manuelito (Jessica Matten) standing outside a cop car in Dark Winds Dark-Winds-Season-4's-Character-Update-Gives-The-Show-A-Chance-To-Redo-An-Underwhelming-Season-3-Storyline-v3Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) wearing a black cowboy hat and staring off into the distance in Dark Winds season 3, episode 8Joe Leaphorn (Zahn McClarnon) in Dark Winds season 3, episode 8Jim Chee (Kiowa Gordon) smiling while leaning against a truck in Dark Winds season 3, episode 8Close

Cast

See All
  • Headshot Of Zahn McClarnon Zahn McClarnon Lt. Joe Leaphorn
  • Headshot Of Kiowa Gordon Kiowa Gordon Jim Chee

Creator(s) Graham Roland Powered by ScreenRant logo Expand Collapse Follow Followed Like Share Facebook X WhatsApp Threads Bluesky LinkedIn Reddit Flipboard Copy link Email Close

Screen Rant Report: Subscribe and never miss what matters

Dive into the world of movies and TV shows with Screen Rant, your source for news, reviews, and exclusive content. Subscribe By subscribing, you agree to receive newsletter and marketing emails, and accept our Terms of Use and Privacy Policy. You can unsubscribe anytime. Trending Now Luke Thompson as Benedict Bridgerton in Bridgerton season 4 part 1 Bridgerton Season 4: Why Benedict Can't Recognize Sophie Is The Lady In Silver Addressed By Star Luke Thompson & Showrunner Strange New Worlds last cast shot-1 Anson Mount "Should Not Have Posted" Star Trek: Strange New Worlds Finale Pic, Says Jess Bush Star Trek Deep Space NIne season 7 cast in front of space station and wormhole How Star Trek Pulled Off That Massive Avery Brooks DS9 Cameo